綾戸智絵のコンサート

11/26/2007

昨日の神戸国際会館。

綾戸智絵さんのコンサート。
よかったよ~。
すばらしかった。
全部ぜ~んぶよかったんだけど、特に感動したのが
『ワット・ア・ワンダフル・ワールド』
なんでもないことが、この年になってしみじみと解ることがあります。
なんでもない歌詞の曲が、今、胸を震わせます。
青い空。白い雲。
輝く朝。暮れ行く夜。
なんてすばらしい世界。。。。ワット・ア・ワンダフル・ワールド!
そう言って、歌い始める。
I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself, what a wonderful world
I see skies of blue, and clouds of white
The bright blessed day, dark sacred night
And I think to myself, what a wonderful world
The colors of the rainbow, so pretty in the sky
Are also on the faces, of people going by
I see friends shaking hands, sayin’ “how do you do?”
They’re really sayin’ “I love you”
I hear babies cryin’, I watch them grow
They’ll learn much more, than I’ll ever know
And I think to myself, what a wonderful world
Yes I think to myself, what a wonderful world
人びとが「はじめまして」って握手を交わす。
それが「愛してるよ」に聴こえるよ。
ああ、なんてすばらしい世界。
赤ん坊の泣き声が聞こえる。
僕が知ってるよりはるかに多くのことを学んでいくんだなって思うよ。
ああ、なんてすばらしい世界。
訳すとそんな感じかな。
泣きました
チケットを手配してくれたノリちゃん、ありがと。
前から13列目の中央。最高の席だったね~

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

スポンサーリンク

CATEGORIES & TAGS

旅・お出かけ,

Author:


  1. さちぃ より:

    うわぁ~いいなあ~いいな♪
    私も行ってみたいと思っていたのですう~
    泣ける 
    分かる気がします。
    そして・・あれ?ミクシーの日記は消えちゃったんですね?

  2. ウリム より:

    さちぃさん。
    そうなんですよ。ミクシィ。
    こっち書いて、ミクシィにも一言二言書いて、、、ってのがちとめんどくちくて。
    一本化してみました。
    これまでミクシィにコメントいただいてて、ありがとうございました。
    これからはこっちにいただけるとうれしいですッ♪

comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

2018/12/05

公認心理師

2018/09/04

大津志賀花火大会

2018/07/02

スイスのねこ

2018/06/29

Albanifest in Winterthur

2018/06/28

St.Gallen